Muchas veces, principalmente en nuestro crecimiento espiritual, nos desalentamos cuando no topamos con una pared para seguir adelante, cuando se atraviesa un piedra, o cuando un gran hueco está en el siguiente paso a dar. Pero cuando recuerdo el momento en que Jesús enseñaba a las orillas del lago, había tanta muchedumbre que dificultaba seguir enseñando. ¿Y qué hizo?…….se subió a la barca de Pedro para no dejar a sus seguidores sin el alimento de su palabra. Buscó una alternativa para seguir adelante, era tan importante esa prédica como todas sus enseñanzas porque no solo los que estaban corrían el riesgo de perderse ese alimento, sino que también nosotros.
Busquemos siempre una alternativa.
¡GRACIAS MI SEÑOR JESUS!
» Jesús le respondió: amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma,y con toda tu mente» Mt 22, 37
«Y tú amarás a Yavé, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerza»
Dt, 6, 5
Me fijo que Jesús añade » con toda tu mente», pienso que lo hizo siendo hombre, es un pequeño detallito tan poderoso para mí, porque es un afirmación más de como Él experimentó absolutamente todo lo humano, conoció y experimentó todos los sentimientos en su sola persona, nosotros no sentimos como otros sienten ni otros sienten como nosotros sentimos, Él venció todas nuestras tentaciones y para vencerla tuvo que padecerlas.
Conociendo y experimentando todo lo humano, refuerza el hecho que nuestro amor hacia el Padre, debe ser con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma, con toda nuestra fuerza y con toda nuestra mente.
Pienso que a través de los años, las muchas traducciones de la Biblia, presenta variaciones principalmente porque no se encuentra una traducción exacta de algunas palabras que en hebreo o en arameo, pueden traducir con fidelidad el significado.
Pero me pongo a meditar, por ejemplo, en el milagro de la multiplicación de los panes y de los peces, todos fueron saciados de manera física según su necesidad, lo que a unos sustentó fue menos o más de lo que sustentó a otros.
Es increíble como cada uno fue saciado de manera personal y como hubo sobras para recoger.
De la misma manera cada variación en las palabras traducidas, lleva como objetivo llegar, aunque de diferente manera, de manera personal a cada uno de nosotros. Es esa provisión que Dios tiene preparada desde la eternidad mucho antes de que la necesidad exista. Estamos en esta tierra en el lugar y en el tiempo exacto que nuestro Padre escogió, así su palabra llega de manera personal. No hay barreras de idioma.
En el libro 2 de Reyes, específicamente en el capítulo 5, se narra la historia del Naamán, un competente general del rey de Siria, quien ante su padecimiento de lepra, escucha consejo de ir a visitar a Eliseo, hombre de Dios, quien podría devolverle la salud.
Cuando llega donde el profeta Eliseo, éste le manda a decir con su sirviente que lo que tiene que hacer es bañarse siete veces en el río Jordán. No pareciéndole a Naamán la respuesta decide irse. Gracias a la intervención de sus sirvientes decide seguir las órdenes de Eliseo y al realizar lo prescrito por el profeta, recibe sanidad.
Pienso en todos eso momentos en los que he estado a punto de perderme de la presencia de mi Señor, porque al pedirle algo, sin dudar de que me escucha y si es su Voluntad, lo he de recibir, pero todo puede quedar a mitad del camino cuando lo que espero, lo espero de acuerdo a mis limitadas expectativas.
Dios no se rige por expectativas humanas, no se apura ante nuestra urgencia, Él tiene el absoluto control de todo, conoce y ve todo desde su perspectiva y sabe cuando estamos listos para recibir la bendición de su presencia.
